Vũ Anh Tun

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nhà văn dịch giả. Tên thật Anh Tuấn, sinh ngày 24-3-l937 tại Hải Pḥng, Bắc Việt. Các Bút hiệu đă dùng: Thư Hữu, Thiên Kim, Huỳnh Nguyệt Anh, Trần Thúy Nga, Đặng Minh Quyên, Huỳnh Song Anh, Huỳnh Lệ Anh, Đỗ Thiên Thư

Cựu học sinh trường Thầy Ḍng Hải Pḥng. Cựu giáo Anh Văn. Cựu đại diện thương mại cho Công ty Công Nghiệp nặng Ishi-Kawajima-Harima Nhật Bản

Từ 1975 đến nay, hành nghề Dịch Giả, chuyên dịch các sách Văn Học từ Việt sang Anh văn, Pháp văn.

HiệnViệt Nam.

TÁC PHẨM ĐĂ XUẤT BẢN :

- VIỆT NAM, VĂN MINH VÀ VĂN HÓA (VIETNAM CIVILIZATION AND CULTURE) - 1992
- TẾT CẢ VIỆT NAM VÀ BÁO XUÂN NAM KỲ (Vietnamese Lunar New Year & a History of Springtime Magazine in Cochin China) - 2000
- HỒN QUÊ HƯƠNG QUA TRANH LỤA CỦA HOẠ SĨ NGUYỄN THỊ TÂM (SOUL OF THE HOMELAND THROUGH ARTIST NGUYEN THI TAM' S SILK PAINTINGS)- 2005
- THỜI GIAN VÀ BIỂN KHƠI (TIME AND THE SEA) - Tập thơ của Việt Nguyễn - 2006.
- NGOẠ VÂN YÊN TỬ (YEN TU. THE CRADLE OF CLOUDS)- thơ Hoàng Quang Thuận - 2005.
- BẢN TÓM LƯỢC VỀ CÁC DI TÍCH LỊCH SỬ Ở CÔN ĐẢO (EXPOSE SOMMAIRE SUR LA ZONE DES VESTIGES HISTORIQUES A CON DAO) - 2005
- THI VÂN YÊN TỬ (THE POETIC CLOUDS OF YEN TU) - Thơ Hoàng Quang Thuận - 2006
- SẮC HƯƠNG CHO ĐỜI (SCENT AND BEAUTY FOR PEOPLE AND LIFE) - Thơ Măo - 2008
- BỐN MÙA (FOUR SEASONS)- Thơ Trần Nhuận Minh - 2008
- HỘI THẢO THI VÂN YÊN TỬ CỦA HOÀNG QUANG THUẬN (WORKSHOP ON THE THI VAN YEN TU BY HOANG QUANG THUAN) - 2008
- Hảo Mộng, tập truyện bằng ViệtAnh ngữ, nhà xuất bản Văn Nghệ, 2009.
- NGUYỄN GIA TRÍ NÓI VỀ SÁNG TẠO (PAINTER NGUYEN GIA TRI'S WORDS ON CREATION)- 2010
- MIỀN DÂN GIAN MÂY TRẮNG (The White Cloud Popular Area) tập thơ song ngữ Việt-Anh của Trần Nhuận Minh, 2011
- TÀU XANH LƯỚT GIỮA BIỂN TRỜI (A BLUE SHIP GLIDING OVER THE BOUNDLESS SEA) thơ song ngữ Việt-Anh của Giáo - Tiến Đ́nh Huy
- NỤ HÔN MUỘN, Tập truyện ngắn của hai tác giả Anh Tuấn Đàm Lan , Nhà xuất bản Hội Nhà Văn 2012
- TRINH THIÊNG (Tuyển tập 9 bài thơ t́nh Việt-Anh-Pháp với một bản dịch tiếng Anh của Anh Tuấn một bản dịch tiếng Pháp của Trần Thiện Đạo) Virginal and sacred (Collection of 9 trilingual love song poems by Bùi Minh Quốc with an English translation by Anh Tuấn and a French translation by Trần Thiện Đạo) Nhà xuất bản Hội Nhà Văn 2012 (Vietnamese Writers' Association Publishing House 2012