| . |
1.
Hãy Ðau Ðớn Vào Thân Xác Tôi
hỡi những kẻ bất hạnh trên khắp mặt hành tinh,
những kẻ nghèo hèn, bị đọa đày
kì thị.
cho dù tôi không kham nổi
tôi cũng bất hạnh
tôi không lành lặn, khỏe mạnh
một thân xác ốm yếu
tường xiêu vách đỗ
mặc kệ,
cho dù nó ra sao đi nữa
đang mang ổ virus sida
chứng dạ dày trống rỗng nan y
chứng ung thư lục phủ ngũ tạng
chứng tâm thần phân liệt
mầm mống tinh thần không lối thoát
những nghi nan về sự bất lực các quyền lực tâm linh
nhưng thân xác rệu rã của tôi
hãy còn đây
chờ bạn
trút vào nó nỗi đau vò xé bạn
2.
Hãy Sợ Hãi Vào Trái Tim Tôi
cho dù nó đang bị thương tích
nó đã từng vỡ ra
vì những mối tình không đền đáp
sự phụ rẫy, lừa dối
sự phản bội trắng trợn
trong tình bạn
lý tưởng
sự tối tăm của lòng người
nó được khâu vá lại nhiều lần
rất nhiều lần trái tim đáng thương
cho dù trái tim tôi đã ngừng đập
trước họng súng đen ngòm
trước lời dọa nạt gian dối
trước sự sĩ nhục thô bĩ
trước tàn bạo phio nhân
mặc kệ
cho dù nó ra sao đi nữa
trái tim tôi
nó rách rưới , ốm o
vẫn còn đây
đang đập những nhịp chậm
để chờ bạn
đang đập những nhịp nhanh
tự khích lệ
để khi ngừng nghỉ chút đỉnh
vì quá mệt mỏi
nhưng nó sẽ còn thoi thóp mãi
để chờ bạn
gởi sự sợ hãi của bạn
cho nó cưu mang
3.
Hãy Chết Vào Linh Hồn Tôi
một linh hồn yếu đuối , bơ vơ lạc loài giữa cộng
đồng
lang thang, đói khát cơm áo, tình thương
đang cần nơi nương tựa
mặc kệ, cho dù nó có ra sao đi nữa
hãy chết vào nó, bạn thân ơi !
nó vẫn còn đây, đang dìu dắt thân xác tôi
đứng vững trên hai chân
hãy gởi gắm
cho nó
NỖI CHẾT CỦA BẠN
Dung Nham
28.11.96 Hawthorne |