Hoàng Vinh, Con Người Nghệ Sĩ

(Translation from “Hoang Vinh, the Artist” by Cheryl Kane

Columnist and Internationally known journalist Beverly Hills, California)

Nghệ sĩ mời gọi người xem để nhìn thấy cuộc đời, để kinh qua cuộc sống tùy theo quan điểm của mình. Một số nghệ sĩ thúc giục chúng ta đi trên con đường khám phá này là những người đặc biệt có tài năng xuất chúng. Hoàng Vinh là một trường hợp điển hình.

Hoàng Vinh bắt đầu vào đời trong một nước Việt Nam bị chiến tranh tàn phá. Tác phẩm của ông phản ánh lòng khao khát đam mê sự hài hòa và thanh thản không thể nào không nảy sinh ra trong một môi trường như thế. Hoàng Vinh đã chế ngự được sự xung khắc của môi trường xung quanh để tạo nên những tác phẩm chất lượng, tỉnh lặng và trong sáng làm sửng sốt người xem.

Tranh của ông mời gọi người xem thưởng ngoạn những cảnh trí tuyệt vời vừa tinh tế vừa quyến rũ. Những bức tranh sơn dầu dẫn đưa ta đến những vườn hoa rực rỡ, những cảnh sông nước dịu mát. Đó là những bức tranh trong suốt vì, tương tự như tác phẩm cổ điển Nàng Alice Nơi Xứ Huyền Diệu, chúng mời gọi ta đi xuyên suốt tấm gương phản ánh sự trung thực, vượt thoát đến một thế giới khác, vô tận trong thời gian và không gian

Tranh của ông là một sưu tập chiết trung gồm những phong cảnh, cảnh tượng, và tĩnh vật. Người xem tranh được đưa đi du ngoạn những phong cảnh Á Châu tươi mát, những viễn cảnh bao quát, và những cánh rừng huyền bí khích lệ sự chiêm ngưỡng và khảo sát vẻ đẹp và sự kỳ diệu của thiên nhiên. Tác phẩm của ông vừa làm mê hoặc vừa trấn an giác quan.

Xét cho cùng, vẻ đẹp của thiên nhiên, của cỏ cây, hoa lá, chim chóc, có thể là một phần của tinh thần và ký ức tập thể của nhân loại trước khi lịch sử được ghi chép thành văn. Nghệ thuật của Hoàng Vinh nói lên cái ngôn ngữ chung này của nhân loại.

Nắm bắt được thực chất vẻ đẹp thiên nhiên này trên giấy, trên bố vẽ, chuyển hóa một khoảnh khắc của thiên nhiên trôi qua thật nhanh thành một thực thể thường xuyên hơn, phải là người có tài mới làm được những điều đó.

Hoàng Vinh vẽ tranh bằng cái thiên tư đã soi sáng cuộc đời của ông cũng như của những người đã cùng chia sẻ kinh nghiệm về tác phẩm của ông. Vượt qua được khắc nghiệt của đời sống và khổ đau của chiến tranh, sáng tạo được những hình ảnh sâu thẳm của thanh bình và hài hòa, đó chính là bằng chứng của một cuộc hành trình lâu dài và đầy ý nghĩa.

Bức thông điệp của ông tỏ ra táo bạo, nó giúp người thưởng ngoạn ham thích dấn thân vào cuộc hành trình đi tìm chính mình.

Phần chủ yếu tác phẩm của Hoàng Vinh nhắc nhở ta tự hỏi xem chuyến hành trình tự khám phá và tìm kiếm sự hài hòa cùng cái đẹp, nó quan trọng như thế nào trong cuộc đời của tất cả chúng ta. Đây là sự tôn vinh đời sống và cái đẹp quanh ta, một sự tôn vinh đến từ thiên tài của một nghệ sĩ.

Cheryl Kane

(Như Hoa Lê Quang Sinh chuyển sang Việt ngữ)

tranh Hoàng Vinh: